{"id":21,"date":"2023-04-03T11:23:50","date_gmt":"2023-04-03T09:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/?p=21"},"modified":"2023-04-07T12:13:58","modified_gmt":"2023-04-07T10:13:58","slug":"kreatywna-nauka-jezyka-obcego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/2023\/04\/03\/kreatywna-nauka-jezyka-obcego\/","title":{"rendered":"Kreatywna nauka j\u0119zyka obcego"},"content":{"rendered":"<p>Nauka j\u0119zyka obcego z ksi\u0105\u017ck\u0105 i s\u0142ownikiem to bardzo tradycyjny spos\u00f3b studiowania. Taka forma wci\u0105\u017c si\u0119 sprawdza, jednak dzisiaj wiemy, \u017ce istnieje wiele mo\u017cliwo\u015bci, aby \u0107wiczy\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe r\u00f3wnie\u017c poza uczelni\u0105, w kreatywny spos\u00f3b.<\/p>\n<ol>\n<li>PODR\u00d3\u017bE \u2013 MA\u0141E I DU\u017bE<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-54 alignnone\" src=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_01-300x251.png\" alt=\"\" width=\"756\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_01-300x251.png 300w, https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_01-600x503.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jednym ze sposob\u00f3w, jest niew\u0105tpliwie nauka przez podr\u00f3\u017cowanie. Jest to metoda nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych, kt\u00f3ra rzuca nas na \u201eg\u0142\u0119bok\u0105 wod\u0119\u201d, a sam\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka, mo\u017cemy do niej por\u00f3wna\u0107. Uczymy si\u0119 w metrze, w restauracji, na zakupach, pytaj\u0105c o drog\u0119, czytaj\u0105c napisy na ulicy i zwyczajnie s\u0142ysz\u0105c j\u0119zyk woko\u0142o. Nieraz sytuacja podczas podr\u00f3\u017cy mo\u017ce pom\u00f3c nam prze\u0142ama\u0107 barier\u0119 j\u0119zykow\u0105. Zdarza si\u0119, \u017ce mimo \u015bwietnych umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania w danym j\u0119zyku, nie mamy praktyki m\u00f3wienia. Podczas podr\u00f3\u017cy mo\u017cemy po\u0107wiczy\u0107 konwersacje z lokalnymi mieszka\u0144cami, cz\u0119sto stawiaj\u0105c czo\u0142a dialektom.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>S\u0141UCHANIE PODCAST\u00d3W<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-55\" src=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_02-300x251.png\" alt=\"\" width=\"753\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_02-300x251.png 300w, https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_02-768x644.png 768w, https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_02-600x503.png 600w, https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_02.png 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Kolejn\u0105 metod\u0105, kt\u00f3ra staje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c coraz bardziej popularna jest s\u0142uchanie podcast\u00f3w. Sta\u0142y si\u0119 one nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em news\u00f3w, tre\u015bci edukacyjnych czy zwyk\u0142ej rozrywki, ale okaza\u0142y si\u0119 tak\u017ce \u015bwietnym narz\u0119dziem do os\u0142uchania si\u0119 j\u0119zykiem obcym. W aplikacji Spotify znale\u017a\u0107 mo\u017cna podcasty praktycznie w ka\u017cdym j\u0119zyku, od angielskiego po chi\u0144ski, dzi\u0119ki czemu jest to doskona\u0142e \u017ar\u00f3d\u0142o do nauki.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>GOTOWANIE \u2013 PRZEPISY W J\u0118ZYKU OBCYM<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56\" src=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_03.png\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\"><\/li>\n<\/ol>\n<p>Innym sposobem jest nauka przez gotowanie! Mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele aplikacji z przepisami w j\u0119zykach obcych, dzi\u0119ki czemu \u0142atwiej b\u0119dzie przyswoi\u0107 sobie obce s\u0142\u00f3wka. Uczenie si\u0119 poprzez wykonywanie codziennych czynno\u015bci niew\u0105tpliwe mo\u017ce pom\u00f3c w zapami\u0119taniu nowych rzeczy, gdy\u017c b\u0119dziemy je kojarzy\u0107 z momentami, w kt\u00f3rych z nich korzystali\u015bmy.<br \/>\nPoni\u017cej przepis na chlebek bananowy \ud83d\ude09<br \/>\nWi\u0119cej przepis\u00f3w znajdziecie na stronie:<\/p>\n<p>https:\/\/www.allrecipes.com\/recipes\/<\/p>\n<p><strong>Ingredients<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2&nbsp;cups&nbsp;all-purpose flour<\/li>\n<li>1&nbsp;teaspoon&nbsp;baking soda<\/li>\n<li>\u00bc&nbsp;teaspoon&nbsp;salt<\/li>\n<li>\u00be&nbsp;cup&nbsp;brown sugar<\/li>\n<li>\u00bd&nbsp;cup&nbsp;butter<\/li>\n<li>2&nbsp;eggs, beaten<\/li>\n<li>2 \u2153&nbsp;cups&nbsp;mashed overripe bananas<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Directions<\/h2>\n<ol>\n<li>Preheat the oven to 350 degrees F (175 degrees C). Lightly grease a 9&#215;5-inch loaf pan.<\/li>\n<li>Combine flour, baking soda, and salt in a large bowl. Beat brown sugar and butter with an electric mixer in a separate large bowl until smooth. Stir in eggs and mashed bananas until well blended. Stir banana mixture into flour mixture until just combined. Pour batter into the prepared loaf pan.<\/li>\n<li>Bake in the preheated oven until a toothpick inserted into the center comes out clean, about 60 minutes. Let bread cool in pan for 10 minutes, then turn out onto a wire rack to cool completely.<\/li>\n<li>OGL\u0104DANIE FILM\u00d3W W J\u0118ZYKU OBCYM<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-58\" src=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_04-300x251.png\" alt=\"\" width=\"757\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_04-300x251.png 300w, https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_04-600x503.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 757px) 100vw, 757px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ogl\u0105danie film\u00f3w, czy seriali r\u00f3wnie\u017c jest \u015bwietn\u0105 form\u0105 na os\u0142uchanie si\u0119 z j\u0119zykiem! Dzi\u0119ki takiej formie nauki, mo\u017cemy od razu nauczy\u0107 si\u0119 ca\u0142ych zwrot\u00f3w oraz wyra\u017ce\u0144. Dowiemy si\u0119 jak wygl\u0105da dialog w \u017cyciu codziennym bohater\u00f3w, co mo\u017ce znacznie u\u0142atwi\u0107 nam komunikacj\u0119. Warto wtedy spr\u00f3bowa\u0107 przeprowadzi\u0107 podobny dialog z kole\u017cank\u0105 i koleg\u0105.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>FISZKI<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60\" src=\"https:\/\/blog.wsjo.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kreatywna_05.png\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\"><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jest to bardzo skuteczna metoda, z kt\u00f3rej ch\u0119tnie korzystaj\u0105 studenci. Fiszki to niedu\u017ce karteczki\/kartoniki, na kt\u00f3rych zapisane s\u0105 s\u0142\u00f3wka j\u0119zyku polskim na jednej stronie, a na drugiej jego t\u0142umaczenie w j\u0119zyku obcym. Dobrym sposobem jest zamienianie kolejno\u015bci i t\u0142umaczenie \u2013 raz z j\u0119zyka polskiego na obcy, a innym razem z j\u0119zyka obcego na ojczysty. Z fiszek najlepiej korzysta\u0107 codziennie przez kilkana\u015bcie minut.<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsza jest systematyczno\u015b\u0107 oraz powtarzanie nowych s\u0142\u00f3wek, zwrot\u00f3w, czy wyra\u017ce\u0144 na g\u0142os. Nauka poprzez skojarzenia, wykonywanie codziennych czynno\u015bci, ale przede wszystkim przez zabaw\u0119! R\u00f3bcie to co kochacie, ale pami\u0119tajcie by wple\u015b\u0107 w to troch\u0119 j\u0119zyka obcego \ud83d\ude09<\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"21\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"no\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">2    <\/span>\r\n<\/div><div class=\"pld-dislike-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-dislike-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"\" data-post-id=\"21\" data-trigger-type=\"dislike\" data-restriction=\"no\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-down\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-dislike-count-wrap pld-count-wrap\">0<\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nauka j\u0119zyka obcego z ksi\u0105\u017ck\u0105 i s\u0142ownikiem to bardzo tradycyjny spos\u00f3b studiowania. Taka forma wci\u0105\u017c si\u0119 sprawdza, jednak dzisiaj wiemy, \u017ce istnieje wiele mo\u017cliwo\u015bci, aby \u0107wiczy\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe r\u00f3wnie\u017c poza uczelni\u0105, w kreatywny spos\u00f3b. PODR\u00d3\u017bE \u2013 MA\u0141E I DU\u017bE Jednym ze sposob\u00f3w, jest niew\u0105tpliwie nauka przez podr\u00f3\u017cowanie. Jest to metoda nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych, kt\u00f3ra rzuca nas na \u201eg\u0142\u0119bok\u0105 wod\u0119\u201d, a sam\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka, mo\u017cemy do niej por\u00f3wna\u0107. Uczymy si\u0119 w metrze, w restauracji, na zakupach, pytaj\u0105c o drog\u0119, czytaj\u0105c napisy na ulicy i zwyczajnie s\u0142ysz\u0105c j\u0119zyk woko\u0142o. Nieraz sytuacja podczas podr\u00f3\u017cy mo\u017ce pom\u00f3c nam prze\u0142ama\u0107 barier\u0119 j\u0119zykow\u0105. Zdarza si\u0119, \u017ce mimo \u015bwietnych umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania w danym j\u0119zyku, nie mamy praktyki m\u00f3wienia. Podczas podr\u00f3\u017cy mo\u017cemy po\u0107wiczy\u0107 konwersacje z lokalnymi mieszka\u0144cami, cz\u0119sto stawiaj\u0105c czo\u0142a dialektom. S\u0141UCHANIE PODCAST\u00d3W Kolejn\u0105 metod\u0105, kt\u00f3ra staje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c coraz bardziej popularna jest s\u0142uchanie podcast\u00f3w. Sta\u0142y si\u0119 one nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em news\u00f3w, tre\u015bci edukacyjnych czy zwyk\u0142ej rozrywki, ale okaza\u0142y si\u0119 tak\u017ce \u015bwietnym narz\u0119dziem do os\u0142uchania si\u0119 j\u0119zykiem obcym. W aplikacji Spotify znale\u017a\u0107 mo\u017cna podcasty praktycznie w ka\u017cdym j\u0119zyku, od angielskiego po chi\u0144ski, dzi\u0119ki czemu jest to doskona\u0142e \u017ar\u00f3d\u0142o do nauki. GOTOWANIE \u2013 PRZEPISY W J\u0118ZYKU OBCYM Innym sposobem jest nauka przez gotowanie! Mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele aplikacji z przepisami w j\u0119zykach obcych, dzi\u0119ki czemu \u0142atwiej b\u0119dzie przyswoi\u0107 sobie obce s\u0142\u00f3wka. Uczenie si\u0119 poprzez wykonywanie codziennych czynno\u015bci niew\u0105tpliwe mo\u017ce pom\u00f3c w zapami\u0119taniu nowych rzeczy, gdy\u017c b\u0119dziemy je kojarzy\u0107 z momentami, w kt\u00f3rych z nich korzystali\u015bmy. Poni\u017cej przepis na chlebek bananowy \ud83d\ude09 Wi\u0119cej przepis\u00f3w znajdziecie na stronie: https:\/\/www.allrecipes.com\/recipes\/ Ingredients 2&nbsp;cups&nbsp;all-purpose flour 1&nbsp;teaspoon&nbsp;baking soda \u00bc&nbsp;teaspoon&nbsp;salt \u00be&nbsp;cup&nbsp;brown sugar \u00bd&nbsp;cup&nbsp;butter 2&nbsp;eggs, beaten 2 \u2153&nbsp;cups&nbsp;mashed overripe bananas Directions Preheat the oven to 350 degrees F (175 degrees C). Lightly grease a 9&#215;5-inch loaf pan. Combine flour, baking soda, and salt in a large bowl. Beat brown sugar and butter with an electric mixer in a separate large bowl until smooth. Stir in eggs and mashed bananas until well blended. Stir banana mixture into flour mixture until just combined. Pour batter into the prepared loaf pan. Bake in the preheated oven until a toothpick inserted into the center comes out clean, about 60 minutes. Let bread cool in pan for 10 minutes, then turn out onto a wire rack to cool completely. OGL\u0104DANIE FILM\u00d3W W J\u0118ZYKU OBCYM Ogl\u0105danie film\u00f3w, czy seriali r\u00f3wnie\u017c jest \u015bwietn\u0105 form\u0105 na os\u0142uchanie si\u0119 z j\u0119zykiem! Dzi\u0119ki takiej formie nauki, mo\u017cemy od razu nauczy\u0107 si\u0119 ca\u0142ych zwrot\u00f3w oraz wyra\u017ce\u0144. Dowiemy si\u0119 jak wygl\u0105da dialog w \u017cyciu codziennym bohater\u00f3w, co mo\u017ce znacznie u\u0142atwi\u0107 nam komunikacj\u0119. Warto wtedy spr\u00f3bowa\u0107 przeprowadzi\u0107 podobny dialog z kole\u017cank\u0105 i koleg\u0105. FISZKI Jest to bardzo skuteczna metoda, z kt\u00f3rej ch\u0119tnie korzystaj\u0105 studenci. Fiszki to niedu\u017ce karteczki\/kartoniki, na kt\u00f3rych zapisane s\u0105 s\u0142\u00f3wka j\u0119zyku polskim na jednej stronie, a na drugiej jego t\u0142umaczenie w j\u0119zyku obcym. Dobrym sposobem jest zamienianie kolejno\u015bci i t\u0142umaczenie \u2013 raz z j\u0119zyka polskiego na obcy, a innym razem z j\u0119zyka obcego na ojczysty. Z fiszek najlepiej korzysta\u0107 codziennie przez kilkana\u015bcie minut. Najwa\u017cniejsza jest systematyczno\u015b\u0107 oraz powtarzanie nowych s\u0142\u00f3wek, zwrot\u00f3w, czy wyra\u017ce\u0144 na g\u0142os. Nauka poprzez skojarzenia, wykonywanie codziennych czynno\u015bci, ale przede wszystkim przez zabaw\u0119! R\u00f3bcie to co kochacie, ale pami\u0119tajcie by wple\u015b\u0107 w to troch\u0119 j\u0119zyka obcego \ud83d\ude09 2 0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":74,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions\/76"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wsjo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}